3merged.A2+ → B1

Vocabulario · V7

Work, Jobs & Money

earning it, spending it and the world of work

trabajo, empleos y dinero

In this unit

Jobs, applications and money — the practical vocabulary for the world just after school.

Las palabras para el trabajo y el dinero: buscar empleo, entrevistas, cobrar, ahorrar y gastar. Aprenderás a hablar del mundo laboral con las combinaciones que piden los exámenes, y a evitar líos como 'career' (que no es la 'carrera' de correr). Vocabulario para tu primer curro.

Así lo vas a clavar: Collocation gap-fill · Word-building · Gap-fill · Spot the false friend · In the wild.

El slang se queda en la frase. Toca la palabra con puntos — o clic derecho — y sale qué significa.

False friends · ¡OJO!

Se parecen a una palabra española pero significan otra cosa. Estas son las de esta unidad.

En ingléssuena a…pero significa¡ojo! el falso amigo es…
careercarreraprofesióncarrera = degree/race
assistasistirayudarasistir a = to attend
fabricfábricatelafábrica = factory
eventuallyeventualmenteal finaleventualmente = possibly
attendatenderasistir aatender = to serve
firm» Todos los falsos amigos del libro WORD TRAPS, p.firma→empresafirma = signature

Word partners · las palabras que van juntas

Lo que Cambridge pregunta de verdad: combinaciones, no palabras sueltas.

COLLOCATIONS apply for a job(solicitar un empleo) · earn / make money(ganar dinero) · get a pay rise(conseguir un aumento) · run a business(llevar un negocio)PREPOSICIÓN FIJA spend money ON(gastar dinero EN) · good AT(bueno EN) · responsible FOR(responsable DE) · depend ON(depender DE)PHRASAL VERBS take on(contratar) · lay off(despedir) · set up (a business)(montar (un negocio)) · pay back(devolver (dinero))FAMILIA employ employer, employee, unemployment→(emplear, empresario, empleado)

The word list · el vocabulario clave de la unidad

EnglishPOSEspañolCollocation
jobntrabajo, empleoa part-time job
salarynsueldoa good salary
earnvganar (dinero)earn a living
savevahorrarsave up for
spendvgastarspend money on
affordvpermitirsecan't afford it
borrowvpedir prestadoborrow money
employvemplear, contrataremploy staff
apply (for)vsolicitarapply for a job
interviewnentrevistaa job interview
bossnjefe/aa fair boss
shift» Esto es el núcleo. La lista completa (A2+ B1) POWER WORDS, p.nturno→ →a night shift

No lo traduzcas así · en inglés no se dice así

Piensa en inglés, no traduzcas palabra por palabra. ‘hacer una entrevista’ → have an interview (no ‘make an interview’) ‘trabajar de camarero’ → work as a waiter (no ‘work of waiter’) ‘cobrar’ → get paid / earn (no ‘charge money’) ¿Palabras que engañan? mira las False Friends de la unidad.→

Ready to try? Hope so… here come the questions

No cheating — the answer key is at the back of the booklet.

See it in the wild — warm up with these

•Saving up takes patience — it's all part of .

Ahorrar requiere paciencia; es parte del sacrificio diario.

•He his first payslip on the group chat.

Fardeó de su primera nómina en el grupo.

•Selling old clothes online is a decent .

Vender ropa vieja online es un buen apaño extra.

ACollocation gap-fill — complete each chunk, then check the Spanish.

1. a part-time (trabajo, empleo)

2. a good (sueldo)

3. a living(ganar (dinero))

4. up for(ahorrar)

5. money on(gastar)

6. can't it(permitirse)

7. money(pedir prestado)

8. staff(emplear, contratar)

BWord-building — write the form asked for.

1. job →(otra forma)

2. salary →(otra forma)

3. earn →(noun)

4. save →(noun)

CPreposición fija — pon la preposición correcta. ¡Ojo, no es la del español!

1. spend money (gastar dinero EN)

2. good (bueno EN)

3. responsible (responsable DE)

4. depend (depender DE)

DTrampa — corrige el calco (piensa en inglés, no en español).

1.✗ make an interview → (hacer una

entrevista)

2.✗ work of waiter → (trabajar de camarero)

3.✗ charge money → (cobrar)

ECorrige el párrafo — las palabras en negrita son falsos amigos mal usados. Escribe la correcta.

My aunt studied a career (1) in law and now works for a big company. At first she had to attend (2) the clients at reception. Once she even worked in a car fabric (3)! She says that if you assist (4) every meeting and put your firm (5) on the right forms, eventually (6) — maybe next year — you'll get promoted.

1. career→

2. attend→

3. fabric→

4. assist→

5. firm→

6. eventually→

F) Mediación — explícalo en inglés sencillo (tender puentes). Un amigo solo habla español y ve este anuncio: “We're hiring! Competitive salary, flexible hours, career progression.” Explícaselo en inglés sencillo.

modelo: p. ej. “They need workers. Good pay, you choose your hours, you can move up.”

WRITE IT · un anuncio de trabajo Escribe un anuncio de 4 líneas para tu trabajo soñado con el molde.

EMPIEZA ASÍ · your frame

•Puesto: “We're looking for a …”

•Requisitos: “You should be …”

•Oferta: “We offer …”

•Contacto: “Apply now …”

Ejemplo · like this

We're looking for a games tester! You should be creative and good at teamwork. We offer flexible hours and great pay. Apply now — don't miss out! Ahora tú:

¿Cómo se hace? mira ‘Article’ en el WRITING TOOLKIT del final.→

How did you do? Did you check the answers?

¿Qué tal? ¿Has mirado las soluciones al final?

✓ now living rent-free in my head

YA VIVE GRATIS EN MI CABEZA

I can talk about jobs and applying for work.

Sé hablar de empleos y de solicitar trabajo.

I can talk about earning, saving and spending.

Sé hablar de ganar, ahorrar y gastar.

I know career ≠ carrera.

Sé que career no es carrera.

I spotted the false friends before they tricked me.

Pillé los falsos amigos antes de que me la colaran.

I built new words from ones I already knew.

Construí palabras nuevas a partir de las que ya sabía.

I dropped the new words into a sentence of my own.

Metí las palabras nuevas en una frase mía.

That’s a W — you’re built different.

Eso es una victoria — estás hecho de otra pasta.

Power words

  • affordvpermitirse
  • incomeningresos
  • applyvsolicitar
  • interviewnentrevista
  • borrowvpedir prestado
  • investvinvertir
  • bossnjefe/a
  • lendvprestar
  • budgetnpresupuesto
  • managerngerente
  • colleaguencompañero/a
  • owevdeber
  • contractncontrato
  • salarynsueldo
  • customerncliente
  • savevahorrar
  • deadlinenfecha límite
  • shiftnturno
  • earnvganar
  • side hustlentrabajillo extra
  • employeenempleado/a
  • skillnhabilidad
  • employernempleador/a
  • staffnpersonal
  • freelanceadjautónomo/a
  • wagensalario

Lo que me he clavado